개인이 모여 사회가 형성되는 것이 분명한데, 이 둘의 관계는 참 묘하다. 개인은 보통 사회에 소속되어 있고 사회가 규정하는 원칙, 공공질서, 법과 제도의 영향을 받는다. 보통은 그 안에서 보편 혹은 상식 안에서 충분히 자유로운 것 같지만 특별히 원칙을 어긴 것도, 공공질서에 반하는 것도 아닌 개인의 상황에 따른 자유는 제한 받는다. 수동적 통보수단인 인공물은 개인이 판단하고 선택할 수 있는 가능성을 소거하는 방식으로 공고해지고, 그것은 제도화되어 더욱 큰 힘을 갖게된다. 물론 개인을 제한하기 위해 사회제도가 작동하는 것은 아니다. 다수의 최대한의 자유를 위한 방향으로 나아가기 위해 더욱 세밀해지는 것이 현대사회의 방향성임에는 틀림없지만, 문득 개인의 삶이 가진 상황에서 부당함에도 변하지 않는 단단한 벽과 같은 사회는 오히려 상상할 수 없는 고립감을 주기도 한다.

작가 이재균의 사진은 이러한 경계선을 시각화 한 것처럼 보인다, 구조신호를 보내는 신호탄은 누군가 이 신호를 발견하기를 절절히 바라는 때에 터트린다. 하지만 모순되게도 그때야 말로 고립의 정점에 있는 순간이다. 사람이 없는 들판, 숲, 해질녘은 아름답고, 붉은 신호탄이야 말로 불순물로 작용한다. 어쩌면 우리 모두는 해괴한 풍경에 익숙해져 그 신호를 볼 수 없는 것 아닐까. 작가는 이런 생각들과 각성이 필요하다 말하는 듯 하다. 이러한 자각 표현은 불온의 감각이라기보다 개인은 사회 안에서 살아있음을 외치고 당연해 보이는 제도가 결국은 개인을 향하는 건강함을 잃지 않도록 하는 역할을 하는 우리 모두가 ‘인간적’으로 작동하기를 바라는 마음이라고 생각한다.


While it is obvious that individuals come together to form society, the relationship between the two is remarkably peculiar. Individuals generally belong to a society and are under the influence of the principles, public order, laws, and systems defined by that society. Usually, they seem free enough within universal boundaries or common sense; however, an individual’s freedom—even when it does not specifically violate principles or go against public order, but is based on their unique situation—is often restricted. Artifacts acting as passive means of notification solidify in a manner that eliminates the possibility for individual judgment and choice, eventually becoming institutionalized and wielding even greater power. To be sure, social systems do not operate solely to restrict individuals. While modern society is undoubtedly heading toward greater detail to achieve maximum freedom for the majority, a society that stands like an unyielding wall—unchanging despite injustice within the context of an individual's life—can paradoxically instill an unimaginable sense of isolation.

The photographs of artist Lee Jaekyun appear to visualize this very boundary. A flare signaling a distress call is fired at the very moment one desperately hopes someone will discover the signal. Yet, paradoxically, that is precisely the moment when isolation reaches its peak. The deserted fields, forests, and dusk are beautiful, while the red flare acts as an impurity. Perhaps we have all become so accustomed to grotesque landscapes that we are no longer able to perceive the signal. The artist seems to be suggesting that such thoughts and an awakening are necessary. Rather than a sense of subversion, I view this expression of awareness as an individual crying out that they are alive within society. It represents a hope that all of us function "humanely" so that the systems that seem inevitable retain their sound purpose for the sake of the individual.

2020 개인전 《S.O.S : Social Organization System》 전시 평론,
서리풀청년아트갤러리, 서울
2020 Solo Exhibition S.O.S: Social Organization System Exhibition Review, Seoripul Youth Art Gallery, Seoul


임경민 / JCC아트센터큐레이터
Lim Kyungmin / Curator, JCC Art Center